Inidan Culture Vol V , July April

INDIAN

CULTURE

(Journal of the Indian Research Institute)

VOLUME V

(JULY, 1938 — APRIL. 1939)

‘Dhamma* and ‘Nibbann’. His comparative exposition of ‘Dhamma’. baaed
on textual references, is unique, 'Nibbana' is an attainable state equivalent to
nen -existence — a state in which the individual is wholly unrelated to anything
to which in life os we know it, we can apply the term 'object'.

Besides a lucid exposition of what constitutes the central point of Buddhism,
Dr. Law has placed in his book equally lucid interpretations of other important
eon cents, vis. ’Satana’, ‘PfirarritS’, 'Jati', ‘Ariyasacca’, ‘Ariya Atthangika-
Magga’, 'Jain a’, ’Puggala’, ‘Patdccasamuppads’, and ‘Kamma'.

The book will help an enquirer a good deal in understanding what Buddha’s
religion is.

Dr. E. J. Thomas. — You are to be congratulated on the production of Concepts
of Buddhism by tbc Kem Institute and the Marquess of Zetland’s graceful
compliments. Perhaps writers like Schaycr and Masuda who hold very different
views will think that the last word has not been said, but you have certainly
given them something to think about and you have certainly raised the concepts
from the previous misunderstandings in which they were once confused.

J.R.A.S., October. 1938.— Dr. B. C. Law ha* written a very attractive Volume
dealing with eleven Buddhist Concept*. Some of them are peculiarly
Buddhist, such as Profession of faith, Four Noble Truths, and the Noble
Eight-fold Path, and others, which are common Indian concepts, such as Caste,

Karma, and Dharma, still have a very definite Buddhist colouring .he

writes without perceptible confessional bias or preconceived notions, and such
candour of treatment is of the highest value in the discussion of matters that
.still require very careful consideration.

Z.D.M.G. Vol. 92. 1938. — The book consists of eleven chapters. Thanks to the
author for his profound knowledge of Pali Texts. The author has been able
to give a useful collection of materials.

ni. TIIE BUDDHIST CONCEPTION OF SPIRITS

(Revised Edition)

Price Rs.3

Dr. F. W. Thomas.— It was an original subject for a special memoir and one of
interest as wide as humanity. You have made a pleasing book, equipped with
good quotations and references and showing well how the Buddhist succeeded
in investing this subject also with a congenial aspect of their own piety.

Dr. L. D. Barnett.— It is an excellent work illuminating a side of Indian mental
life which is really important, and yet has been much neglected by previous
scholars. I am very pleased to see that the value of your book has teen re-
cognized by tbe public and a second edition called for.

Dr. E. J. Thomas. — I must congratulate you on its re-appearance as well as the
beautiful aspect of the new edition.

Lord Zetland. — May I take this opportunity of congratulating you upon the success
of the volume ?

Oriental Bocka. Indian and Persian Art, MBS . Bronze*, eta.

INSPECT OUR GALLERY OP ORIENTAL ART.

All the hook? prescribed for ntndant* at the School or Oriental
Studies and -.he OnivaiglMB* are kopt in dock.

NADIR SHAH

By U I/XKHART. B.A., Ph.D.

A critical study based mainly upon ccatempatniy so
Dtatoco-Row. C.I.R. D LIU., etc. With tea plato
Bvo. cloth, pp. viil. 3«o. Price

ORIENTAL MYSTICI8M

By E. H. PALMER
A tteaWo on the Soltetk sail Unitarian
native water*. Second edition, with ia<
doth. pp. xr, £ 4 . Price 5 /-.

1 ol the Persians. Compiled fion
by A f. Ai berry. l.ttt. I). Cr. ?vo

CATALOGUE OP BOOKS ON ARABIA, ISLAM.

ARABIC Ullt AXD TUAXVLA7I0N& ETC-

LUZAC &'co!

OxiKtUl and rrcflo FortawUOT

46, Great Russell Street, London, W.C. L

(OpOTCt* tno antlab Ha*Nin.>

OTTO HARRASSOWITZ. LEIPZIG. Germany

The leadinq Oriental Book Dealer

on :ne European Continent

iq with Or.anui tuc.oc.S (Languages,
igroo. history. «tc). published In any

LITTERAE ORIENTALES

every three months, being a bibliography
I works, having com* out in Q#rn«n y and *11

Important catalogues printed recently:

INDIEN Part Is Political and cultural history.

archaeology. Indian renglsa-^Qfn-
parative science

Indian linguistic. 3Q rj n6s,j

INDIEN Part II: Sanskrit. Pali arfa'ferBkrlt llter*-
ture. Now Indian lor»*juofie*.
4007 nos fir' 7

All caialogues are sent gratis on oppllaotiqrt ©•“’ s' ~

GREATEST HINDI SERIES OF RECENT TIMES

Famous Tripitaka in Hindi

For the first time since the dl»»ppe»i*aoe of BuddhIM scripture* is now avslIabU ia
Hindi, tbs language of the pmpie Tie atovo mentioned tian*l*Uoo* done from the original
Pall are the works of Malupuufita Rahnla Sankrityayana. and hare hoen reoogtsUcd by ciltka
as the grcatcat achievement la the field of Hindi filer* turn of the Had in recent time*.

No University. College. School or home library cun bo complete without a fall k: of theui
translations os they ooasutnte not coly oce of the greatest rciiglcno htcratnra of the wwld
but contain invaluable mformatiosi hitherto unknown concerning the iclicicus, social
political life of Ancient India. Printing and get-up cannot be sarpasoea. Order a set
Immediately.

WORKS ALREADY OUT

THE NEW REVIEW

PUBLISHED IN CALCUTTA SINCE JANUARY, I935

I. Dhununapada (Path of Truth} —This work is as fame ns and important to the Buddhists a*
the Bhagwat Gita to the Hindus Contains Pali and Hindi radHrfrg* A* 3
a. Majjhhns Nikaya (Discoorues of the Buddha). -One of the grestrfl Bttddktft scripture*.
Sflo pages. Rs. 6

3. Musya Pitaka— (Diacspliaei Being chiefly the history of the Buddhist Oidtx sud rales for

its guidance. It gm* valuable infonnctfcm about the life of the people in Utasc tiidcat
diys too page! . Rs. 6

4. Dfgha Nikeys— (DlMonrws of tbs Buddha)— Contains some of the great controversies cd

the Buddha with other teachers and the kmgett of Hia diKouraes oa the tenets of
Buddhism. R*. 5
3. Udaiia. Rc. 1

N.B. Scad Eight Anna a and enrol yourself as a permanent subscriber to the aerie* You
wEi then obtain at three-fourths the ordinary prtce.

CompteS* BwMhiri Caloiip* on application.

MAHA BODHI BOOK AGENCY, P.O. Saraath, Bonarc*.

is one of tfao International group of Catholic Journals of
general interest, conducted by the Society of J*«u», for
the educated public.

The Journal takes a keen Interest In the comparative
•nidy of the traditional philosophies of India and Europe,
and in India** cultural achievement*.

Publishes the studies of experts on the present problems
of India In the fields of Religion* Plillosophy, Literature,
History, Education. Art, Science, and Economics.

Review* literary production* In tlu> more important
vernaculars and in Sanskrit.

The monthly Issue* of THK NEW REVIEW contain
more than 100 pa£*t In Royal 8ro. stxe.
SUBSCRIPTION RATES. PAYABLE IN ADVANCE t
Single copy As. 14 /-

3 months Ra. 2 / 4 /-

6 months R*. 4 / 4 /-

On# year Rs. ft/-

Edltor

a 0 Park Street,
Calcutta.

Manager

10 Covarnmeut Place Bast,
Calcutta.

INDIAN CULTURE

(Journal of the Indian Research Institute)

Edited by

Devadatta Ramkrishna Bhandar&ar.

M.A., PH.D., F.R.A.S.B.

Beni Madhab barua. M.A., D.Litt.
BIMALA CHURN LAW, M.A., B.L., PH.D.

SATIS CHANDRA

Honorary General Secretary, The Indian Research
Institute, 170, Manicktoila Street, Calcutta.

P-189

INDIAN CULTURE

Vol. V JULY, 1938- APRIL, 1939 Nos. 1-4

CONTENTS

ARTICLES Page

SOUTH INDIAN CUSTOMS IN THE SMRTIS,

By Mu. V. R. Ramacuandra Dixskitar, M.A. . . . . . . i

CENTRAL ORGANIZATION OF THE EARLY TURKISH EMPIRE OF
DELHI (r206-i2Q0 A.D.j.

By Mb. Aziz Ahmad, M.A. . . . . . . . . 9

CASTE OF THE SATAVSHANAS AND THE IKSVAKUS.

By Mb. Joorndra Chandra Ghosh . . ’. . . . . . 17

TELAKATAHAGATHA (Verse on oil-pot).

By Dr. B. C. Law. M.A.. BX. Ph.D. . . . . - - 25

A JAIN VIEW OF THE ORIGIN OF INSTITUTIONS.

By Mb. Kaupada Mtcra, M.A., BX. . . . . - • 4 1

THE REIGN OF ‘ALl 'ADlL SB AH OF BIJAPUR. PART I.

(1557 A.D. — 1564 A.D.).

By Mb. K. K. Basu, M.A. . . . . . . • • 49

GOPALA BHATTA.

By Db. S. K. De, M.A. DXrrr. .. .. .. .. 57

SOME IMPORTANT OFFICERS OF THE SULTANS OF DELHI.

By Mb. Aim. Chandra Banebjee, M.A. . . . . . . 73

'THE TANTRAS : THE FIFTH VEDA.'

By Mb. M. Ren6 Gvkvoy . . . . . . . . 85

‘THTF.MR AND PACINI.'

By Mb. Ksetbksh Ciiundbb CbattopXdhyXya. M.A. . . • • 95

THE DATE OF THE REBELLIONS OF TILANG AND KAMPILA
AGAINST SULTAN MUHAMMAD BIN TUQ0LAQ— L

By Db. N. Venkata Ramanayya, M.A., Ph.D. . . . . . . 135

THE HISTORY OF SVA3HAV0KTI IN SANSKRIT POETICS.

By Db. V. Raghavan. M. A., Ph.D. . . . . . . . . 147

THE BEDARS IN MARATHA TIMES.

By Mr- R. N. Saleiobe. M.A. . . . . . . . . 167

EARLY (ORGANIZED) ENGLISH TRADERS IN BENGAL: THEIR
MOTIVES.

By Mr. J. C. Dk. M.A. (Cal ). M.A. (Cantab.) . . . . . . 179

11

CONTENTS

'CHE BUDDHA AS A MASTER MIND.

By Db. A. B. Keith, D.C.L., D.Lrrr., LL.D., F.B.A.. Bab.-at-Law . . 229
MATERIALS FOR A DHATUFATHA OF INDO-ARYAN— H.

By Tk. S. M. Katbe, M.A., Pn.D. . . . . . - • • 239

THE V.A1SHNAVA CULT IN INDIA.

By Dew an Bahadur K. S. Rama 9 wami Sastri, M.A. . . 245

A NOTE ON PROVINCIAL GOVERNMENT UNDER THE SULTANATE
OF DELHI.

By Mb. Anil Chandra Baxkbjse, M.A. . . . . • • 253

THE DATE OF THE REBELLIONS Or TILANG AND KAMPILA
AGAINST SULTAN MUHAMMAD BIN TUQBLAQ— II.

By Dr. N. Venkata Ramaxayya. 1LA„ Ph.D. . . . . . . 261

SCNYA and brahman.

By Mr. Ashokanath Shastbi, M.A. . . . . . . . . 271

CENTRAL ORGANIZATION OF THE EARLY TURKISH EMPIRE OF
DELHI— IL

By Ms. Aziz Ahmad, M.A. . . . . . . - - 279

THE VEDAS AND AD HY ATM A TRADITION.

By Ms. Vasudeva S. Agbawala, M.A. . . . . . . 285

PRABHAKARABHATTA. THE BROTHER OF RATNAKARABHATTA.

THE GURU OF SEVAI JAISING OF AMBER.

By Mk. P. K. Gode, M.A. .. .. .. .. 293

ON VAINYAGUPTA.

By Mr, Nauhi Nath Das Gupta, M.A. - - . . . . 297

BUDDHA NIRVANA AND SOME OTHER DATES IN ANCIENT INDIAN
CHRONOLOGY.

By Ds. H. C. Seth. M.A., FkJL . . . . . . . . 3°5

KRAMADlSVAKA AND HIS SCHOOL OF GRAMMAR.

By Ms. Nalxni Nath Dasgupta, M.A. . . . . • • 357

A FEW REMARKS ON INDIAN CULTURE IV (pp. 3870.).

By Db. Paul Thumb, PhD. .. .. .. .. 363

CHRONOI-OGY OF THE KAMARtJPA KINGS.

By Mb. Dhtbesdba Nath Mooksrjsb, B.Sc. . . . . . . 3 6 7

PITHI AND PITHIPATIS.

By Mb. Sasit Skkhkr Majumdab, M-A. . . . . • - 379

ONE HUNDRED .AND ONE NAMES OF PRANA IN VEDIC LITERA-
TURE.

By Ms. Vasudbva S. Aobawai a, M.A. . . . . . . 3®7

EARLY HISTORY OP THE MAITRAKAS OF VALABHI.

By Mb. Jagan Nath, M.A. .. .. .. .. 4«7

SOME ASPECTS OF MUSLIM POLITY IN EARLY MED LEV AL INDIA

(I2CO-I2IO AD.).

By Db. S. K. Banebji, M.A., L.T., Ph.D. .. .. ..415

SOME LIGHT ON THE CHRONOLOGY OF THE LATER IMPERIAL
GUPTAS.

by MB. S. K. Dikshjt, M.A. . . . . . . . . 425

CONTENTS iii

MISCELLANEA Page

A NEW TYPE 01 ; ANDHRA COIN.

By Mb. Sushil K. Dose, M.A. .. .. .. ..99

VISNU PURI, AUTHOR OF THE BHAKTIRATNXVALT.

By Rai Bahadur Aharkath Ray, B. A. . . . . . . ror

the haraha inscription ok maukhari mahArajAdhiraja

ISANAV ARMAN.

By Mr. Dhtrkndbahath Mookerjeh, B.Sc. . . . . . . 104

ABOUT ANARAK.AU.

By Mr. M. Abduu.a Chachtai . . , . . . . . 105

A NOTE ON 'ASTAKUL-ADHIKABANA '.

By Me. N.N.' Das Gupta, M.A ., .. .. 109

C OOMAR AS W AMY AND THE MAURY A PALACE.

By Dr. Dinks Chandra Sircar, SLA., Pa.D. . . . . . . 112

THE GUPTA ERA.

By Rai Bahadur K. L. BARUA, C.I.E., B.L. . . . . . . 1 14

ON THE TALAGlTNDA INSCRIPTION.

By Mr. S. Rancachar, M.A. .. .. .. .. 115

A NOTE ON SAKAYAVANAM.

By Mr. Hapihar V. Triykpj, M.A. . . . . . . . . 115

A NOTE ON FAMILY NOMENCI-ATURK IN ANCIENT INDIA.

By Dr. H. C. Raychaudhuiu, M.A., Ph.D. .. .. ..193

THE ARYAN COLONIES OF KISKINDH.A AND I.ANK.X

By Drwan Bahadur K. 9. RAM.vsw.vin’ Sastri, M.A. . . - . 193

ON THE DATE OF VISJjTUPURl.

fly Dr. S. K. De, SLA.. Dim. .. .. .. .. 197

GOPALA BHATTA— A REVIEW.

K a : Bahadur Amarnath Ray, B.A. . , . . .. 199

BHATIA— A REJOINDER.

By Dr. S. K. De, M.A.. Dim. .. . . . . .. 203

THE NON-POST HUMOUS CHARACTER OK THE MEHRAUU IRON
PILLAR INSCRIPTION.

By Mb. Dasiiaratha Sharma, M.A. . . . . . . . . 206

SOME SU&OA CODIS— HITHERTO MISREAD.

By Miss Bhramar Ghosh, M.A. . . . . . . 208

LITTLE-KNOWN WORKS OF CELEBRATED AUTHORS.

By Mr. Ouktaharan Chakra vasti, M.A. .. .. .. 2x1

VIBHtJTlCANDRA OF THE JAGADDALA MAHAVIHARA.

By Mr. N. N. Das Gupta, M.A. .. .. ..213

THE JAINA THEORY OF EXISTENCE AND REALITY.

By Mr. Kaupada Miyra, M.A., B.I,. .. .. .. 3*9

THE ABHAYAGIRI SCHOOL'S VIEWS CONCERNING THE NUMBER
OK IATAKAS AND THE ENUMERATION OF BOOKS OF THE
ABHIDHAMMA PIT AKA.

By Dr. B. M. Barua, M.A., Dim. .. .. .. ..324

THE DATE OF MADHUSCDANA SARASVATI.

By Rai Bahadur Akasnath Ray, B.A. . . . . . . 326

iv

CONTENTS

the Sara rival of ramagupta.

By Ms. Dasharatha Searxa. M.A. .. .. .. ..328

MANDASOR INSCRIPTION OF KUMARAGUPTA (I).

By MP. Dhxrbkdba Nath Mookrrji te, B.Sc. . . . . . . 331

A BENGALI CUSTOM.

By Dr. dots Chandra Sircar, M.A., Ph.D. . . . . . . 333

THE BEARING OF THE HARAHA INSCRIPTION ON THE EPOCH OF
THE GUPTA ERA.

By Mr. Jac.ax Nath, M.A. .. .. .. ..335

IMAGERY OF MOON AND OCEAN IN KALIDASA.

By Mr. C. W. GtntWKX. I.C.S. .. .. .. ..337

KARJJASUVARN A AND SUVARtfA-KUDYA.

By Mil N. N. Das Gctta, M.A. .. .. .. .. 339

A NOTE ON THE NOSE-ORNAMENT IN MOHENJO-DARO.

By Mr. Kaiyan Kumar Gaxcttu, M.A. . . . . . . 342

THE BUDDHA AS A MASTER MIND.

By Mrs. C. A. F. Rhys Davids, M_A., D.Lrrr. . . . . . . 431

A NOTE ON THE DAMODARPTR CRANT OF THE TIME OF
BUDHAGUPTA AND JAYADATTA.

By Dr. D, C Sircar, MJV.. Pb.D. .. .. .. ..432

ON A VERSE IN THE KHAlIMPUR COPPER-PLATE INSCRIPTION
OF DHAFMAPALA.

By Mr. N. N. Das Gotta, MLA. . . . . . . . . 433

SOME POPULAR DERIVATIONS IN JAIN LITERATURE.

By Mr. K. P. Mitra, M.A.. B.L. .. .. .. .. 435

NOTE ON SOME PUNCH MARKED COINS OF MYSORE MUSEUM.

By Mr. Adsis Baadrji, M A. . . . . . . . . 438

Saka pati— Saka ACARYA.

By Dr. V. Raghavan, M.A., Ph.D. . . . . . . . . 443

REVIEWS

SINGH, IQBAL. GAUTAMA BUDDHA.

By Dr. B. C. Law, M.A., B.L.. PhD. . . . . . . 121

VOGEL, J. Pi. THE MAN IN THE WELL AND SOME OTHER
SUBJECTS ILLUSTRATED AT NAGARJUNIKO$pA.

By Dr. B. C. Law, M.A., B.L.. Ph.D. . . . . . . 121

STUDIES IN CHINESE ART AND SOME INDIAN INFLUENCES.

By D*. Dinxs Chandra Sircar, M.A, Ph.D. .. .. ..123

NO-MAN'S-LAND.

By Mr. T. D. Ear, MJL . . . . . . . . . . 123

JUDGE. WILLIAM Q. THE OCEAN OF THEOSOPHY.

By Mr. T. D. Kar, M.A. . . . . . . . . . . 123

GOSWAMI. KUNJAGOVINDA. PRAGAITIHASIK MOHEN- JO-DADO.

By Dr. Batakrishma Ghosh, D.Pho., D.Uk. . . . . . . 124

LK FEVER, HENRY. THE VEDIC IDEA OF SIN.

By Dr. Baxakrishra Ghosh, D.Pbtl , DLnr. . . . . . . 124

CONTENTS

V

StfKTHANKAR, V. S. THE MAUABHARATA.

By Db. Batakrishka Ghosh, D.Pim,., D.Lrrr. . ,

ANNUAL BIBLIOGRAPHY OF INDIAN ARCH-EOIXXIY
By Me. C. D. Chattksjke, M.A.

LAW, B. C. GAUTAMA BUDDHA.

By Mr. S. N. Don, B.A. . .

BAPAT. P. V. VIMUTTIMAGGA AND VISUDDHIM AG< J A : A COM
PARATIVK STUDY.

By Ds. B. M. Babda. M.A., D.Lirr. . .

0F THB MVSORE ARCHEOLOGICAL DEPART
MENT FOR THE YEAR 1933.

By Mr. Charo Chandra Das Gupta, M.A.

SUKTHANKAR, B. S. OITA-RAHASYA OR KARMA-YOCA-SASTRA
By ME. NAUN BEHABr VBOA.VTAT 1 R 7 HA. M.A. ..

NAG. KALI DAS. ART AND ARCHEOLOGY ABROAD.

By Db. Batabeisema Ghosii. D.Phil., D.Lttt. . .

JAYATILAKA, D. B. AND OTHERS. A DICTIONARY OF THE
SINHALESE LANGUAGE.

By Db. Batakbishwa Ghosh, D.Phil. D.Lirr. . .

L ^ ,F ' 4 , r ^ ! ^S E ! >T 0F RITI and r -UNA IN SANSKRIT POETICo
IN THEIR HISTORICAL DEVELOPMENT.

By Db. Batakbishha Ghosh. D.Phtl, D.Litt. . .

C d™ VEDI ' S ‘ P ' be ^ cadCta ^ < yF satAbadhana krsna

By Mb. Kaubakjaji Muehepjiik, M.A.

RENOU, LOUIS. fiTUDES DE GRAMMAIRE SANSKRITE, P REMIE R ft

By Da. Batakjushna Ghosh. D.Phil, D.LiTr. . .

MINARD, ARK AND. LA SUBORDINATION DANS LA PROSE

By Dr. Bat a hbis h ka Ghosh, D.Pim.., D.Lrrr.

KIRFRL, W. VERSE INDEX TO THE BHAGAVADGITl.

By Dr. Batakrishna Ghosh, D.Phil, D.Lrrr. . .

RHYDS DAVIDS. MRS. WHAT WAS THE ORIGINAL GOSPEL IN
' BUDDHISM’?

By Da. B. C. Law, M.A, B.L., Ph.D.

SALETORE, B. A. MEDIEVAL JAINISM WITH SPECIAL REFERENCE
TO THE VIJAYANAGARA EMPIRE.

By Da. B. C. Law, M.A., B.L., Ph.D.

NyANATILAKA. GUIDE THROUGH THE ABHIDHAMMA PIT AKA
By Db. B. C. Law, M.A., B.L., Ph.D. .. .. i

LAW, B. C. GAUTAMA BUDDHA.

By Db. Dixes Chaxdra Siecab, M.A., Ph D.

RANG ACHARY A, V. HISTORY OF PRE-MUSALMAN INDIA.

By Dr. Disks Chandra Sircae. M.A., Ph D. . .

SRINIVASACHARI. C. S. THE EMPIRE IN INDLA.

By Dr. Dines Ceaxdra Sircae, M.A, Pn.D. ..

345

vi

CONTENTS

P'b

MALALASEKERA, G. P. DICTIONARY OF pXl.I PROPER NAMES.

By Dr. B. C. Law, M.A.. B.L.. Ph D.

BANERJI. S. K. IIUMAYfTN BADSHAH.

By Dr. Disks Chandra Sircar. M.A., Ph.D.

DOLCI. LUGIA NITTI. LES GRAMMA I RIENS PRAKRITS.

By Dr. B. K. Ghosh. D.Phu... D.Litt
DOLCI, LUGIA NITTI. LE PRAKRTANI.'SASANA DB PURUSOTTAMA
By Dr. B. K. Ghosh, D.Phu.., D.Lttt.

NOBEL, JOHANNES. SUVARNAPRABHASOTTAMASUTRA.

By Dr. B. K. Ghosh. D.Phil.. DXrrr.

MAJUMDAR. R. C. ANCIENT INDIAN COLONIES IN THE FAR EAST
VOL. II: SUVA R N AD VI PA — PA RT II: CULTURAL HISTORY.

By Mr. Sara si Saraswati. M.A.

GANGOLY. O. C. THE ANTIQUITY OF THE BUDDHA-IM AGE : THE
CULT OP THE BUDDHA.

By Dr. B. C. Law. M A, B.L.. Ph.D.

DE. S. K. THE KRSNA-KARNAMRTA OF LiLASUKA
By Dr. B. C. Law, M.A, B.L.. Ph.D.

IMPORTANT CONTRIBUTIONS TO ORIENTAL JOURNALS 131. 223, 353. 449

345

351

445

445

445

446

44S

OBITUARY

LOUIS DE LA VALLEE POUSSIN, ROBERT CHALMERS, AND N. G.
MAJUMDAR.

By Dr. B. C. Law, M.A., B.L., Ph.D, .. .. ..227

JOGF.NDRA CHANDRA GHOSH.

By Dr. D. R. Rhandarkak, M.A., Ph.D., F.R.A.S.B. .. ..227

PLATE

A New Type of Andhra Coin
INDEX

Jadng 100
453

INDEX OF VOLUME V

Abhayagiri School a view* coocexnfaj; U re
number of JAUVsa and tbt cnuaiffatlon of
Boobs of tli* Abhidhamma Pltaka. The.
3*4

Adhyltina Traditioa. The Vedaa and. 285.

A grow ala. Visudeva S . One Hundred end
1 of Prigs in Vcdic Literature.

V«U* and Adhymtma TrsiiiOoo.

283.

Ahmad. Axlx. Central Organ! xatton of the
Early Turkish Empire of Delhi (ricO-
t«oo A.D.). g, 279.

‘A 3 'Adi: Shih of Bijapitr. The Reign of. 40 *
Anmbali. About. 103.

Ancient Indian Chronology. Buddha NbvAua
Mid eoeie other date* In. 305.

Andhra Coin. A New Type of. gg.

‘ Attest - A Note on. 109.
Aryan Colonies c: Kl^kindha and Ldflki,
The. 193*

Banerwe. Anil Chandra. A Note on Pro-
vincial Government under tb« Sultanate
of Delhi. 255.

Some Important O meets ol the Sulunn o t

Banerii" Adri*. Note ou Some Pnncb Marked
Coin? of Mysore Mukjd. 438.

Bauerji, S. K.. Seme Aspects of Muslim
Polity In Early Mcdlmval India (1100-1*10

Baiua.’ B*s£. Tbe Abhayaclri Schod’i views
concerting the number of Jitakas and
the ommeiatSoc of Books of tbe

VImuUtm*«i and ViVoddhlnaRR * : A

Comparative Stody (Review). 1.6
B»iuk. K. L.. The Gupta Era. 1 14.
bain. K. K.. Tbe Reign of 'All ‘Adll Shah of

Bconus _ of' l Uie Haraha Inscription on the
Epoch of the Gupts Era. The, 335.

B odors in Martha Times. The. 167
Bengali Custom. A.. 333.

BbsktiratnAvall, Vi son Purl. Author ol the,

Bhantiukar. D. R.. Jogoidr* Chandra
Ghosh (Obituary). *ay.

Bijapcr. The Ratal of ‘AH ‘AdU £&ah of. 49.
Bose. Snahil K.. A New Type of Ar-
Cob. 99 ,

Brahman, SOnya nod. *71.

Baddbn as a Master Mind. The, *19, 43
Buddha N.rvioa and ootaa other dates

Indian Chronology. 3 ° 5 -
B urlhavupta ood Jorsdatta. A Note oa
DSmoditpu; Grant of the time oi, 43 j.

C C. D. G. A canal Report ef tha Mysore
Archwological Department for the yaar

and the Ik^k™.

OruaaJratioQ of the Early Turldah

Central

Emtxxe w Delhi <ucrf>-i *90 A.D ). 9, 279.
Chaghtii, M. Abdulla. Abwri Anarakali, 103
ChokravorU. CblnUburan. LiUk-known
work* of reUbraUd authors, in.

Chatter] C. D„ Annual Bibliography of
Indian Arciucotogy, VoL XI. for the year
1936 (Review). 125.

Clre Wj^dhy lyu. Ksctresh Cfcunder. * Thfcme

ChionokJiry of the Kimarflp Kings. 367.
Chronofagy of th# Later Imperial Guptas.

Soma Light 00 the. 425
Coin. A New Type ol Andhra. go.

Coins— dltherto misread. Some Su±oo. 20I.
Ccomoxnswam y and the Mnurye Palace, na.

Dimodarptir Grant of tbe time of Budbayupta
and layadofcta. A Note on the. 433.

Das Gapta N. N.. A Note on 'Affokut-
XtoXvroty* \ 109.

— — Kaniaauwna and Snraxps-lrj^ya. 339.
— Kr.»*no<UAvAri ind hia School oi

On a verse ln 57 the Khalbrpur Copper-
plate Inscription of Dhannapdl*, 435*

^h^a^^f^tb 7 ® Jaxm!<UU AfaU-

vihar*. 215.

Date of Madhusfldana Sarasvatl. The. 328.

Date of the Rebellions of Tiiang and Kampila
against Sultan Muhammad Bin Tugfclaq.
The, i«. 261.

Date of Mmapnrl. On tbe. 197

De. J . C.. Early (organised) Rngllsh Traders
in Bengal * Thelx bCotlvai. 179.

De. S. K . GopiU BhaH<L 57-

Go piU Shaft* — A. Rejoinder. 203.

On the Data of V^upcri. :97

Delhi. A Note on Provincial Government
under tbe Sultanate of, 235*

Delhi. Central organisation of the Early
Turkish Empire of, 9. 279.

Delhi. Some Important oflUcrs of the Sultans
of. 73.

Derivations in Jain Literature. Some Popular.

Dbannaphlft. On a Verse in the Kbilimpm
Coppor-plate Inscription of, 433-

DhAtupltha of Indc-Aryan — II, Material

DlL'ah.S S., Some Light on the Cfcronologj
of the Later Imperial Guptas, 4*5.

454

INDEX

GrraniaSrc Sanakrilc

La Prow

Dikshitnr. V. K. komackandra, South Indian
Customs In theSmjtis, i.

I>utt, S. N., Gautama 3uddha (ReTiew),
1*3.

Puly History o£ tao MoiUnkos of Valabkl.

BtslBfa Trader* in Bengal: Tbeir Mirtlrw,
Eirly (organiied), 179.

Family NotaaackUrt la Ancient India. A
Note on. 193.

Ganculi. Kalyan Kumar, A Note on tlio Kom-
OnasMat lo Mob*nja-D*ro. 343.

Ghoih. Batakrifihna, A DWHtcuy of Uw
SlnhalH# langnaga, VoL J. Fti. 1 and

Art Atihitogy Abroad (Review).

138.

. of RIU and Gup* Id Smakrtt
Poetics in tbrii lit-torlcal development
(Rertewl. 139

BtadM Do

(Review). 130.

L« Subordination Dana

VMIqua (Review), 319.

Prf K nit£bft»£c Molicn-Jo-Dado (Review).

ia«.

The MsMbliiraU (Review). 124.

The Veto Id«* of Sin (Review), hi

Vet* Indo to the Bbagavvdptn

(Review). 219.

Gbotfc, Rbianiar, Some SaOga Coins— hitherto
mlirwnl, 308

Gboeb, Jcgf&dra Chandra. Caste of the
Satavfibanui end the Ikpvikus. 27.

Code. P. K.. Prabhakarabholta. the brother
of Ratolksjabhatta. the Guru of Sevel
Jaiainu of Amber, 393.

Gopila Hhatt*. 57.

Gopdla Bhajta—A Rejoinder, 303.

GopAla Bha;ia — A Review, 299.

Guicon. IS. Rent. The Tantiao: The Fifth
Vod*\ 8}.

Gapts Era. The. 214.

Gupta Era. The 3 earing of the Haraha
Inscription on the Epoch of tho. 33J.

Guptas, Gome Light cm tue Chrouolc*/ of the
Later Imperial. 433.

Quids, C. Imagery of Moon and Ocean

In Kalidlss, 337.

HatJdii luKitptioo of Vtankhart Mah#ri)4.
dhliija ttiuararaan. Tnc. 1 04.

Hainha Inrcriptiwi on the Epoch of the
Guptt. Era. The Bearing of the. 333.

History of Svabhlvoktl la Sanskrit Fb**ie*.

The, 147.

Opvikas, Cute of the Satovihana, and
the, 17.

Imagery o! Moon and Oceen in Kiiidia*. 337.

Important Contribution* to Oriental JourpSii,

. pp. s$ja. * (Thien^* giid
Facial *), A tow remark* on. 363
Indo-Aryao, Materials for a DhAtupitha of.
239

Inscription of Kuuiax**upta (1(, Mardaior.
331.

Inscription of Xenkhari MshSrijidhirdjt
Iiimavnrman, The Hurihi. 104.
Inscription on the Epoch of the Cupti Era.

The Bcuiui£ of the Hitihd, 333.
Inscription. On the TaUgunda, 113.
Inscription, Tic Noa-poKhumou* Character
of the MeUrwli lion Fill at. 20O.
Tsanavorman. The Hgxiltf Imcrtntkm of
Zdankhaii XafcaifcjAdMrAJa, X04.

Jagaddala A/aAdvsAirtx. VlhhiitJcandra of the,
2x3.

Jain literature. Some Popular Derivations

J din View of the Oririn 1
J m Theory of Emstet

of Inatitatioas. A. 41.
tenre and Reality. The.

Totting of Amber, rrebbik^rabhatt*, the
brother of lUto&karabhaHa. the Guru of
Sevai. 203-

Jayadatto. A Note on thf nituodarpur Grant
of the time of BndhagnpU and, 432,

K*Ud*»a. Imagery of Mcon and Ocean in.

KAmarip* Kings, Chronology of the, 36;.

K*inp4la against Sultan Iluhatntnhd 3 in
TugfcUq. The Date of the Rebellions of
TiUng and, 135. 26X.

JUr. T. D . 0 No ^an a-Land (Review], 123.

The Ocean of Theosophy {Review), 123.

Karxuuuvania and Suvaroa-kud?*. 330.

K litre. S. M.. Materials for a Dliltnpipha cf
Iado AiTin. 239.

Keith, A. B.. The Buddha he a Master Kind.
229.

KhftUmpur Copper-plate lescripdoc «
DhoxmapiU, On a Verse in the. 433.

Xifkindha and Liftki. Tin# Aryan Colansw of,
193.

KraniadUrara and hie School of Cram max.

KumArafUptn (I). Maadaeor Inscription of,
M*

I^ka. The Aryan Colonies of Ki^kindha and,
103.

Uw. B. C. Dictionary of Pill Proper Naxuee.
Vd II •Review], 345*

Gautama Buddha (Review), ssi.

Guide through the Al>h!dtiainma Ti{m

(Review) . 220.

Louis de U VaU4a Pouasta. Robert

Chfclmcra. and N. G Majumdar (OM-
tuaty], 227.

INDBX

455

1 A«K 8. C, Mediavot Jainimi with special
reference to the VSjayauagiia Empire
(Review). »so.

TdakatiingiUii. aj.

The Antiquity of the Buddhe-lmage:

the Cull ol the Buddha (Review).

ThV B 'Kiroukaipamna ol UUtuka

(Review). 4x8.

—The 3! an ia th« Wail wa some ether
subject* OluMratod at NAgftTjninkcTtf*
{Review), xax.

Want wm the OrigicAl Goopel la

'Budilhiam*? (Review). izo.

LittU-kxiown V/orfca of Celebrated Author*,
an.

Mtdbta £dxn* Saraivati, The Dote ©C, 3 26 -

yiaitrakAS of Valnfchi, RaHy Hlfttory of the.

Majunidar. Sarit Sether, Ft (hi and Pitfaipatta.

Mater. ala ioi b Dhitupapha of Indo-Aiyau.

M^krni Mnh ArAjAdhixi jc Itenavarman.
The HatihA Inacriptloo of. 104.

Maury* TiJace Ccoro*:**WHi»iy and the.

MehrAcli Iron PilUr Ir*CTlpti©n. Ihe K<m-
posthinriou* Character ci the. 206.

ilitra. FUHpiU. A Jain View of the Origin of
Icatitnt&ns. 41.

Some Popalar Derivation* In Jai=

Literature. 435.

The Jama TW>r y of Existence ami

Reality, 3*9*

Mofaenjo-Dato, A Note on the Km-
Ornament It. 342.

Moofcerjce. Lhireudio Nath. Chronology of
the KAmxrup* Kinv;a. $67-

klandosoi Inieriptkm ol KumlragupU

The^Rnrib* iMcrlptlor: of Mnakhari

Maliii»;lilh!r-Jj Ii»navarman. 104.

Mooo and Ocean in KibdiM. Inugriy of.

Mufiammad Bin Taghloq. Tbe Date of the
Rebellions oi TilMig nod Kamplla against
Snltan, 135. s6i.

Mukh»rjee, Kallranjan. BhiDgsilOtaiii
(Review), ISO.

Muatlm Polity in Early Med-mrsl India. Some
Aspects erf. 415.

Kalh. Jagan. Early Kistoey oi the Mcitrakas
of Valabhi. 407.

The B Mitre of the Harab* InwrlpUoo

on the Bpoch of the Gupta Sxa, 333-

New Type of Andhra Coin. A. 09.

Sirripa and aonse other dates la ancient
Indian Cfcnaology. Buddha. 303.

Ncc-pcstbamons character of the Mehraull
Irco PUIar Inscription. The. rs6.

Nose-Ornament in liohenjo-Doro. A Kota
on the. 3*1.

Obituary Notice,:—

Chalmers. Rob*:!, asj.

Gbotb. Jogendra Chandra, 1:7
Majuadar. K. C.. say.

Poussin. Louis de la Vallde. 217.

Ocean in Keh'dasn Imagery ol Moon »ed

One 3 Hundred and Ono Nome* of Prtoa in
Vedlc Literature, 3J7.

a nl’, Thlamc and. 95.

I and ?lihl palls. 379.
natej—

A New type of Andhra Coin, Jating
p. too.

Prtbhibarabbnlto. the brother of Ratca-
kerabhntt.. «iie Guru of Sevni J rising ol
Amber, sot-

Prip» la Vedlc literature. On* Hundred aud
one Names of. 387 . „ .

Provincial Goremniont under the Sultanate
cf Delhi, A Note oa. 255.

Punch Xarkxd Colei, o! Mysore Mtieeum.
Koto on Some. 438.

R.ghavan. V.. Saks I’ail— Solus Acerya,

The llistcoy of Svabhdvokt: in Succiit

Foetsce, 147 ,

Ramagupta. Tbe Saha Rival of. js3.

Rsmacayya. N. Venkata. Tile Date of the
Rebclhons of Tiling and KnapUn against
Sultan Muhammad Bln Tughlao. t3 S , s6l

Raniaawoicy Saatrl, K. S.. The Aryan
Co’/oci-e of Kijkindha and LedlhA.

-Th^Vabhruva Cult in India. 34 j.

Rengaebar. S., On the Talagunda Inscrip-
Bou. 1:5.

RiitttlkflrabhaH»e Guru of Sevoi Jalrac
ol Amber. Prahh&karablutto. the brother
ol. 293 .

Ray. AmnrOBth. Cop! la BhaH» — A Review.

Tbe Date oi Madhtuddaaa Sarasveti.

ts6.

Vljuu Puri, Author of the Bhahti-

latnAvall. 101.

Rajchaudhuri. H. C.. A Note on Parody
Komraclstut* to Anient India. 193-

Rdgn of 'AU 'AOX tsi»h of Bijepur. The, 49-

Rcv.ew* : —

Annual Bibliography Ol Indian Archeo-
logy. Vel. XI. for tbe yoar 1936. 133.

Annua! Report of tbe Mysore Archio-
loglcol Department lor the year 1933.
rsr.

liantrii, S X., Humivun Bidshah, 331-

Bopst. P. V.. VimuttimaKgj BOd

VlmiddiilnSKgga. 12O.

Cheturredl. S. P. (edited by).
BbrOgaddUci, 129.

INDEX

Be. S. K (edited by), The Kjisolatpa-
an; of UUfrako. 448.

Bold. L. N.. Le PUkrttnuttMM Dc
Pnraaotlama,

Los Granundriena Prakrit*, 445.

Gar go-7. O. C., The Antiquity of the
Bnddhs-Imape: Thti CuH of the

Buddha. 4
Gcowomi, K
Mohea-Jo-

I Dingo; Tim

Fiitaillhiuk

Jayalflnk. and othos. Sir D. B.. A
Dijtioaary of the Sir.li»le;c Language,
VOL I, Ptt. 1 and *. is?.

JudRt William Q„ Tin Ocean oi
Theosophy, is j.

KhW, W. (compUrf by). Vera: Index
10 lb* Bhagnvadgfti, si?.

Bahirl. P. C, Concept of RIU and Guo«
In Sanskrit Poetic* fa Uttlr Hlatodcal
Devalopment. ;so.

Law, B. C. Gautama Buddha. 125. 221.

Mem . Henry. The Vedic Idea of Sin.
124

MaJ'itadit. R. C.. Ardent Inditn
Colonies la the Par Bast. Vol. II—
Sueai^advlpa, Pt. II— Cultural His-

RangjiharTi, V..
M u ala o:; India, '

MahSiekcia. 0. P.. DscUanary o: PiU
Proper Names. Vol. II. 345

Mlnurd, Araand. ~a Subordination
Duu* La Prose VMique. ax«>.

Nag. Kolidoa. Ait and Aichteclogy
Abroad. 128.

Nobel, Johannes. SnTCU^iapTt»bh4*o-

ttamaintra, 445.

N o jian ’fl-Lana, 223.

NyAnatUaka. There. Guide through the
Abhidhamraa Pitaxa, 220.

Ranvacbarya. V., History Of Pr*-
Moiahsan India. VoL II. It. X, as I,

Ren >3. Louis. fitrxSes De Gramm flirt
Sanskrits. 130

Rhys Davids. Mrs,, What was tbe
Original Gospel in * Btiddhimi ') , 2*0.

Saletore, B A , Mediirval JaJnUm with
weial rufwencc to Use VlJnjuisgura
Empire, 220.

8ittgh, IqUl. Gautama Buddha. 122.

Srinl v Much Jar J. C. S (edited by). The
Empire In India by Evans Bell. J45.

Studiw in Chinese Art mid Some Indian
Influences. 122.

Sukthonkor. Bholchandra Sstunun
(translated by), Gitd Rah&sya or
Kanna-Yooa&stra by 3al Gacnadh at
Tilak, 128.

Suktbaukar. V. 6. (editod by). The

Mohlbhireta, 224

VojhJ, J . Ph.. Tha Man I11 th* WtO and
Some other wbjcct* Ulnitrated at
Ndgkrjunlko^a. MX.

lys Davids. Mrs . The Buddha us a Muster

Mind. 432.

Use Vijayuiagura

«•-« OWUUail*.

S (edited by). Tbe
i by Evans Bell. J45.

: Art and Some Indian

Saks Rival of Rlmognpta. Tbe. 328.

Sakayavonam, A Note on. 215.

SiCftore, R. N., The 3c£an in MAT&tha
Times, 2O7.

Sanskrit Poetics. The History of Svabhhvokti
to, 147.

baraswuti. Sarad. Ancient Indian Colonies la
the Par East. Vol. U-Snrarriadnpa. Pt
II — Cultural History (Review). 44 1>.

SiUvlhauas and tbe rk$vakus, Caste of the,

Seth. H. C.. Buddha Nirvana and tome other
dates la Ancient Indian Chronology, 303.

Shanna. Dosharatha. Tbe Non -posthumous
character of the Mehraul Iron Pillar
Inscription. 206.

_ — Tbr 6 aka Rival of Ramagupta, 328.

Sliastii, Asfcoknxmtli. Sunya and Brahman

Shostii. Ashokanutli. Sunya and Brahman.
27 I.

Sircar. Dines Chandra, A Bengali Custom

A ^Note cn th# Dimoiarpur Croat of

the time of BudhuKupU nni Jsya-
datta. 43*.

Coomaraswomy and the Maurya Pawce.

1X2.

Gautama Buddha (RtvUw). 221.

History of Pre-MuaMman India, Vol. n,

Pt. L (Review). 221

Hmniyun BAdahAh (Ravlow), 331.

Studies in Chtatt* Art and Some Indian

Influence (Review), 122.

The Empire in India (Review). 345-

Bcnrtsa, South Indian Croiouu in tbe, 2.
Rome Important Officcu a! the Sultans of

Delhi, vj.

South Indian Custom* In the Sm^tis. x.
Sultanate ci Delhi, A Note on Provincial
Government under the. 255.

Sultans of DeBi 1, Some Important Officers of

Safiga Sin*— bllherto ninrcad. Some. 108.
Sunyn and BiabmoD, 271.

SoTaniB-KuiJyA kaina»a«eica and. jjv.
Svabbaroktl In Sa ntkrl t PoeBa. The HWory
of. U7-

ToU.iun.1a Iracrindoa. On The. 1 15 .

Ton trot: The I'rna Veda’. "The. 8j.
Tel-katHhagstha (veise® on oil-pot), 2J.
•ThUmc and Pacini *. 95.

Tnleaie. Paul. A few remniks on India*
Coltuie. IV. pp. 587 B. fThiouo and
P&nini'), 363.

Titans and Ksinpilo oitaltJt Sultcn
Mnnammod Bin To^laq. The Bate ol the
Rebellions of. 135, a6l.

Tiivedi. Harihor V. . A Not* on Sokay avanoo.

Tmta* Kmpira of Delhi (1205-1290 A.D.),
Central OTRaaUaUoo of the Hatty. 9. 279

VafmgupU, Ob. 297.

Valahcava Cult in India. Til*. 243.

Volahhl. Haily Hlttory cJ the Maltxoku of.
4 ° 7 -

S»ka Pull — Sskn Xcitya. 443.

INDEX

457

VrdanUtlrtiia, N. B., GMa-Rohosya or
Kai'nj-V.ius-S»it[a (Ktvl.w), 1 j8.

V«da« and tbe Adhyitmn TtndiUon. Tbe. ,85.
Vedlc Ulrularr. One Bundled end One
Names oi Fiina in, 387.

Vibhutk-nliti of the JagaddaU Mahavihira.
215.

Vi?iiu Pert, Author of the BhukUr.lnirall.
IOJ.

Vlwupuri, On the dale of, 197.